Summary
Full Decision
ARBITRAL DECISION
I – Report
1.1. A…, S.A., NIPC…, with registered office at …, n.º…, parish of…, …-… … (hereinafter referred to as "Claimant"), in relation to the assessment of IMT/IS n.º…, concerning the year 2012, in the amount of €7,236.88 (IMT), filed, on 4/1/2017, a request for constitution of an arbitral tribunal and for arbitral pronouncement, under the terms of articles 1.º, 2.º, n.º 1, lit. a), and 10.º of Decree-Law n.º 10/2011, of 20/1 (Legal Regime of Arbitration in Tax Matters, hereinafter designated only as "LRAT"), and of art. 99.º of the CPPT, in which the Tax and Customs Authority (TCA) is named as respondent, seeking to declare null or annul "the IMT assessment in the present case and, consequently, [...] ordered the reimbursement of the amount unduly paid in relation to the IMT assessment, plus the compensatory interest owed."
1.2. On 14/3/2017, the present Single Arbitral Tribunal was constituted.
1.3. Under the terms of art. 17.º, n.º 1, of the LRAT, the TCA was notified, as the respondent party, to present a reply. The TCA presented its reply on 28/4/2017, arguing in the sense of the complete lack of merit of the Claimant's request.
1.4. Pursuant to the provisions of art. 16.º, lit. c), of the LRAT, the present Tribunal considered it unnecessary to hold the meeting provided for in article 18.º of the LRAT and that the case should proceed to decision. By order of 22/5/2017, the date of 1/6/2017 was set for the delivery of the arbitral decision.
1.5. The Arbitral Tribunal was duly constituted, is materially competent, the case is not affected by vices that would invalidate it, and the Parties have legal personality and capacity to be judged, being thus legitimate.
II – Allegations of the Parties
2.1. The Claimant alleges, in its initial petition, that: a) "the additional assessment at issue results from the allegedly improper application to the Defendant of the benefit of IMT exemption, provided for in n.º 2 of article 270.º of the CIRE"; b) "what is essentially at issue in the present case is the correct interpretation of this legal provision. [I.e.] whether that rule should be interpreted in the sense that, in the context of the insolvency plan or payments made within the liquidation of the insolvent mass: a) only the transmission of immovable property, whose disposal occurs by virtue of the sale, exchange or transfer of the company or establishment in which the property (transmitted) is integrated, enjoys IMT exemption; b) or, alternatively, and as is our understanding, if that exemption also covers immovable properties transmitted by sale or exchange, when not integrated in the sale, exchange or transfer of the company or establishment"; c) "if the legislator's objective were to exempt from IMT only the transmissions of immovable property affected by the companies or establishments sold, exchanged or transferred, then it would suffice to refer – and it did not refer – that only the transmission of immovable property integrated in the sale, exchange or transfer of the company or establishment would enjoy IMT exemption"; d) "in the context of IMT exemption, despite the less felicitous wording of article 270.º of the CIRE, the legislator merely intended to establish for the CIRE a regime equivalent to that which already resulted from lit. c) of n.º 2 article 121.º of the CPEREF. As expressly stated in n.º 49 of the Preamble of Decree-Law n.º 53/2004, of 18 of March, where it states that 'the regimes existing in CPEREF are maintained in essence with regard to exemption from fees and tax benefits'. In fact, if we were to interpret n.º 2 of article 270.º of the CIRE in the sense that the transmission of immovable property in the context of liquidation of the insolvent mass or of insolvency plans or payments is subject to IMT, then the proposition contained in the aforementioned n.º 49 of the aforementioned Preamble would, without more, become false"; e) "as correctly noted by the learned decision of the Supreme Administrative Court, of 30 of May of 2012, interpreting n.º 2 of article 270.º of the CIRE in the sense that only the transmissions of immovable property inserted in the transmission of company or its establishment are exempt from IMT, is not an interpretation in conformity with the Constitution"; f) "the various interpretative elements of the rule in question converge to a single conclusion: that in the context of an insolvency plan or payments or of the liquidation of the insolvent mass, the IMT exemption provided for in n.º 2 of art.º 270 of the CIRE encompasses immovable properties transmitted by sale or exchange, even when such transmission is not integrated in the transmission of company or establishment. Being all too evident that the act of additional assessment of IMT which is now challenged results [...] from an erroneous interpretation of the provision in n.º 2 of article 270.º of the CIRE, being thus affected by the vice of error regarding the legal prerequisites"; g) "in view of the above, the Defendant has the right to restitution of the amount unduly paid, plus legal interest from the date of payment until its effective return, by virtue of the assessment whose annulment is now sought"; h) "the act in question does not indicate and there is no legal provision applicable that grounds and legitimates the quantification of the amounts determined and the assessment of the tax at issue, nor were any reasons given justifying the assessment now challenged. The act challenged is thus affected by manifest lack of factual and legal justification, or at least this is insufficient, unclear and incongruent, whereby the provisions of art. 268.º/3 of the CRP, articles 124.º and 125.º of the CPA and article 77.º of the LGT were frontally violated"; i) "the assessment at issue [must] be annulled due to preterition of legal formality, violation of the principles of collaboration and good faith as referred to above (art. 59.º of the LGT, and art. 99.º/d of the CPPT; see art. 7.º of the CPA and n.º 2 of article 266.º of the C.R.P)"; j) "the revocation of the tax benefit could only be executed within one year after it had been granted, being an act constitutive of rights, by the combined application of the provisions of articles 141.º, n.º 1, of the CPA and 58.º of the CPTA. [...]. [...] there is illegality of the revocation, since the revoking act, with retroactive effects, occurred more than one year after the act granting the exemption, in clear violation of the provision in article 141.º of the CPA".
2.2. Accordingly, the Claimant seeks that the present request for arbitral pronouncement be "judged meritorious as proven, based on the factual and legal reasons presented above, declaring null or annulling the IMT assessment in the present case and, consequently, [...] [that] the reimbursement of the amount unduly paid in relation to the IMT assessment be ordered, plus the compensatory interest owed."
2.3. For its part, the TCA alleges, in its reply, that: a) "at issue, in the present proceedings, is the existence of the prerequisites for the IMT exemption provided for in n.º 2 of art. 270.º of the Code of Insolvency and Corporate Recovery (CIRE), or not"; b) "the Claimant alleges that, having the acquisition of the property been made in the context of the liquidation of a certain insolvent mass, the same is covered by the IMT exemption provided for in n.º 2 of 270.º of the CIRE. Such interpretation has no legal support [...]. Firstly [because], as appears in the Administrative Proceedings (AP) now attached, the Claimant acquired an autonomous fraction intended for housing in an insolvency proceeding, but in which the insolvent is a natural person"; c) the "exemption [of the current n.º 2 of art. 270.º of the CIRE] encompasses all acts integrated within the scope of insolvency plans, or payments, or of liquidation of the insolvent mass, with the reserve that the insolvent is a company or an establishment"; d) "in the context of the interpretation of the previous wording of n.º 2 of article 270.º of the CIRE, the case law understanding has been uniform in the sense that it must be immovable property that integrates the assets of a company and not immovable property of natural persons, with the sole justification of being part of an insolvency proceeding"; e) "if the legislator had intended to alter the meaning of the law, it could have expressly done so in art. 234.º of Law n.º 66-B/2012, of 31/12, which amended the aforementioned rule, which it did not do. [...]. From the comparison of the two wordings of n.º 2 of the aforementioned article, it appears that the legislator only added the exemption relating to the transmissions of the company or of its establishments, integrated within the scope of corporate recovery plans"; f) "the fact that the Preamble of the CIRE provides that, as regards tax benefits, those foreseen in the CPEREF are essentially maintained, as to the exemption from fees and tax benefits, has no interpretative relevance to art. 270.º, n.º 2. 'Essentially' is not, in fact, confused with 'exclusively'"; g) "art. 234.º would give new wording to art. 270.º, n.º 2, of the CIRE, which would provide that the acts of sale, exchange or transfer of the establishment or company integrated within the scope of insolvency plans, payments or recovery of the insolvent mass are exempt. The question of the pseudo-constitutional illegality of the previous wording would thus be overcome by the fact that the new wording was introduced by the National Assembly"; h) "the 'interpretation in conformity with the Constitution' is only illegal when it violates the fundamental principles of interpretation and application of legal norms developed in the present rule and in the Civil Code, which is not provably the case. In summary, the assessment challenged is legal and in conformity with the Constitution, with the multiple constitutional principles that the Claimant merely limited itself to invoking in its learned Initial Petition not being violated, without, however, having managed to demonstrate any unconstitutionality"; i) "in the case at hand, we are faced with the acquisition of an immovable property, even if in an insolvency proceeding, but which does not belong to a company nor was intended for the exercise of any business activity, but was the property of a natural person intended for housing. Whereby the legally foreseen prerequisites for the IMT exemption are not met due to its transmission having been made in an insolvency proceeding of a natural person"; j) "the TCA acted properly in the application and interpretation of the legislation applicable to the assessment challenged in the proceedings, as it is proven that the Claimant acquired the property, in the context of an insolvency proceeding, from a natural person taxpayer who does not exercise any business activity"; l) "regarding [the] alleged lack of factual and legal justification, it should be noted that under the terms established in art. 77.° of the General Tax Law (LGT), the decision of procedure must be justified by means of a brief exposition of the factual and legal reasons that motivated it, the justification possibly consisting of a mere declaration of agreement with the grounds of prior opinions, reports or proposals, including those that form part of the tax audit report. [...]. [...] it is not apparent that the assessment at issue in the present proceeding lacks legal justification, whereby it is considered that the duty of justification was fulfilled and that the Claimant's request lacks merit necessarily"; m) "the Claimant alleges that the revocation of the tax benefit is illegal by violation of the provisions of articles 141.º, n.º 1, of the CPA, and 58.º of the CPTA, because there would have been an act granting the exemption, that act being constitutive of rights, by the combined application of these very articles. [...]. Here too the alleged grounds lack merit. [...] there was no act constitutive of rights because the benefit here at issue is an automatic benefit under the terms of article 5.º of the Statute of Tax Benefits (EBF)"; n) "from the analysis of these legal provisions it appears that the recognition of the exemption at issue in this proceeding is automatic, it results directly from the law and there is no prior analysis nor prior verification of its prerequisites. What happens is that the taxpayer submits a statement provided for in n.º 1 of article 19.º of the CIMT, and only subsequently does the TCA audit the verification of the prerequisites as provided in article 7.º of the EBF."
2.4. The TCA concludes, in summary, that "the present request for arbitral pronouncement should be judged to lack merit, and the Respondent to be absolved of the request, with all legal consequences."
III – Established, Unproven Facts and Respective Justification
3.1. The following facts are considered proven:
i) On 27/12/2012, the Claimant acquired the urban property, located at …, Rua …, n.º…, parish of … and Municipality of Alcobaça, described in the Land Registry Office of Alcobaça under the number … and registered in the land register of the aforementioned parish under the article…, within the scope of the insolvency proceedings of B… and C…, which took place in … Judicial Court of Alcobaça, under the n.º …/11… TBACB (see Doc. 1 attached to the proceedings).
ii) The aforementioned property was listed and seized for the insolvent mass and the Claimant purchased it for the total price of €220,000.00 (see Doc. 1).
iii) The now Claimant was notified, through official letter n.º…, of 4/12/2015, sent by the SF of Leiria –…, of the commencement of the proceeding for payment of the additional assessment n.º … of IMT and IS which were understood to be outstanding (see Doc. 3). In July of 2016, the Claimant proceeded to payment of the aforementioned IMT, in the amount at issue of €7,236.88 (see Doc. 4).
iv) The Claimant filed a gracious objection to the aforementioned assessment on 18/8/2016. On 25/11/2016, the Claimant was notified of the decision dismissing the objection.
v) In disagreement, the Claimant brought, on 4/1/2017, the present request for arbitral pronouncement.
3.2. There are no unproven facts relevant to the decision of the case.
3.3. The facts considered pertinent and proven (v. 3.1) are based on the analysis of the positions exposed by the parties and the documentary evidence attached to the proceedings.
IV – On the Law
In the case under analysis, there are four disputed legal questions: 1) to know whether the exemption provided for in n.º 2 of art. 270.º of the CIRE encompasses the sale of urban property intended for housing that belongs to natural person(s), or whether the insolvent must be a company or an establishment; 2) to know whether there exists the alleged vice of lack of justification; 3) to know whether the recognition of the IMT exemption at issue is automatic; and 4) to know whether compensatory interest is owed to the Claimant.
Let us then proceed.
- In this regard, it appears that the interpretation that has been made by numerous case law, regarding the previous wording of n.º 2 of article 270.º of the CIRE, remains adequate in light of the current wording and the specificities of the case here under analysis – indeed, the only difference between the two wordings (inclusion, in the current wording, of the exemption relating to the transmissions of the company or of its establishments, integrated within the scope of corporate recovery plans) has no relevance whatsoever for the case now under analysis.
Accordingly, the allegation of the now Claimant that, having the acquisition of the property been made in the context of the liquidation of a certain insolvent mass, the same is covered by the IMT exemption provided for in n.º 2 of 270.º of the CIRE is devoid of legal support.
As correctly noted by the Respondent, "in the context of the interpretation of the previous wording of n.º 2 of article 270.º of the CIRE, the case law understanding has been uniform in the sense that it must be immovable property that integrates the assets of a company and not immovable property of natural persons [as is the case here: see point i) of the established facts], with the sole justification of being part of an insolvency proceeding."
In this same sense, see, e.g., the following decisions: "The IMT exemption provided for in n.º 2 of art. 270.º of the CIRE applies [...] to the sales or exchanges of companies or establishments as a universal entity of assets, [...] [and] to the sales and exchanges of immovable property (as elements of their assets), provided that they are framed within the scope of an insolvency plan or payment, or practiced within the scope of the liquidation of the insolvent mass." (Decision of the SAC of 20/1/2016, proc. 1350/15); "the [...] exemption [of n.º 2 of art. 270.º of the CIRE] does not encompass the sale of urban property, intended for housing, that belongs to a natural person, not being sufficient to benefit from that exemption the fact that it is acts of sale practiced in the context of the liquidation of the insolvent mass, regardless of whether the same belongs to a natural person or collective entity (business entity)." (Decision of the SAC of 3/7/2013, proc. 765/13).
In the same sense, although regarding exemption from IS (art. 269.º, lit. e), of the CIRE): "the aforementioned exemption [of article 269.º, lit. e)] does not encompass the sale of urban property intended for housing that belongs to a natural person, not being sufficient to benefit from that exemption the fact that it is acts of sale practiced in the context of the liquidation of the insolvent mass, rather it is necessary to demonstrate that the property sold integrates the assets of a company" (Decision of the SAC of 25/6/2013, proc. 866/13).
Also reproducing this latter decision – and understanding that, although concerning exemption from IS, the same reflects the understanding that corresponds to the best interpretation of n.º 2 of article 270.º of the CIRE – see the Decision given on 15/2/2017, in proc. 514/2016-T (a proceeding which also concerns an act of IMT assessment): "The interpretative doubts arise from the lack of clarity of the text of this n.º 2. The question is raised, namely, of knowing whether the reference to sale relates only to the sale of the company or of establishments integrated therein or encompasses any immovable properties, a matter on which there is already vast case law both from CAAD and from the Judicial Courts in particular what we could denominate as the amplitude of the tax exemption foreseen therein. Such case law has come to understand that it results from the letter of n.º 2 of article 270.º of the CIRE that the legislator included in the provision of the rule, not only the global transmission of the assets of the insolvent company, but also the piecemeal transmission of those assets, corresponding to one or more establishments of the insolvent company and even corresponding to mere immovable properties (even if not establishments). There is also raised – and in what is relevant to the case at hand – the question of knowing whether the exemption extends to acquisitions of immovable property made in an insolvency proceeding of natural persons, namely, when they do not have commercial activity or when, having it, the acquired property is not affected to that activity. On this question, the Supreme Administrative Court has already pronounced itself [...]. Also in this CAAD, in the Tribunal constituted in proceeding 13/2016, although in the context of stamp duty, pronounced itself in the sense that the exemption [from IS provided for in lit. e) of article 269.º of the CIRE] applies only with respect to immovable property that integrates the assets of a company and not immovable property of natural persons. It is this understanding that appears to us to correspond to the best interpretation of the rule of article 270.º of the CIRE: being the insolvent a natural person without commercial activity or when, having it, the acquired property has not been affected to that activity. This, because it is a rule that establishes a tax benefit, of exceptional nature, which does not permit analogical application (not mere extensive interpretation) which, in this case, would have to be made so that the exemption could be applied to the case sub judice."
In summary: there appear to be no reasons to contradict the case law understanding listed above – and article 234.º of Law n.º 66-B/2012, of 31/12, also did not alter that rule in terms that would enable an interpretation that includes in the IMT exemption provided for in n.º 2 of art. 270.º of the CIRE the acquisition of property by an insolvent who is (as appears in the case here under analysis) a natural person.
- Regarding the alleged lack of justification, it appears that the Claimant is not correct, since the justification, although brief, exists, is clear and congruent, and allowed the now Respondent to understand the cognitive and evaluative path of the assessment act in question, enabling it to take legal action against the same.
This has been the generalized understanding in case law, as is demonstrated, for example, by the following decision: "the requirements for justification are not inflexible, being able to vary according to the type of act and the concrete circumstances in which the same was delivered: the act will be sufficiently justified when the administered party, placed in the position of a normal recipient – the bonus pater familiae to which article 487.º, n.º 2, of the Civil Code refers – becomes aware of the factual and legal reasons that underlie it, in order to allow it to choose, in an informed manner, between the acceptance of the act or the use of legal means of action, and in a manner that, in this case, the court may also exercise the effective control of the legality of the act, assessing its legal correctness in light of its contextual justification. The duty of justification is ensured whenever, despite the absence of express reference to any legal precept or legal principle, the decision is placed within a particular and unequivocal legal framework, perfectly cognizable from the point of view of a normal recipient, concluding, thus, that there will be legal justification whenever, in light of the express tenor of the act, the legal reasons that determined it are perfectly intelligible." (Decision of the TCAS of 18/9/2014, proc. 6789/13).
In the same sense, see, also, the following decision: "The act will be sufficiently justified when the administered party, placed in the position of a normal recipient – the bonus pater familiae of which art. 487.º, n.º 2, of the Civil Code speaks – can become aware of the factual and legal reasons that are at its genesis, in order to allow it to choose, in an informed manner, between the acceptance of the act or the triggering of the legal means of challenge, and in such a way that, in the latter circumstance, the court may also exercise the effective control of the legality of the act, assessing its legal correctness in light of its contextual justification. This means that the justification, even if made by reference or in a very synthetic form, cannot fail to be clear, congruent and contain the aspects, of fact and of law, that permit knowledge of the cognitive and evaluative itinerary pursued by the Administration for the determination of the act." (Decision of the SAC of 12/3/2014, proc. 1674/13).
- As noted by the Respondent, in the present case "there was no act constitutive of rights because the benefit here at issue is an automatic benefit under the terms of article 5.º of the Statute of Tax Benefits (EBF)."
Agreeing with said classification of the tax benefit now at issue, it is concluded, consequently, that the alleged violation of the provisions of articles 141.º, n.º 1, of the CPA, and 58.º of the CPTA did not occur.
Indeed, and as correctly emphasized by the Respondent, "the recognition of the exemption at issue in this proceeding is automatic, it results directly from the law and there is no prior analysis nor prior verification of its prerequisites. What happens is that the taxpayer presents a statement provided for in n.º 1 of article 19.º of the CIMT, and only subsequently does the TCA audit the verification of the prerequisites as provided in article 7.º of the EBF" (in this regard, see, also, what is provided in article 10.º, n.º 8, lit. d), of the CIMT).
- Under the terms of art. 43.º, n.º 1, of the LGT, compensatory interest is owed when it is ascertained, in gracious objection or judicial challenge, that there has been error imputable to the administration services from which results payment of the tax debt in an amount greater than that legally owed.
It is, therefore, a necessary condition for the award of said interest the demonstration of the existence of error imputable to the administration services. In that sense, see, for example, the following decision: "The right to compensatory interest provided for in n.º 1 of art. 43.º of the LGT [...] depends on it being demonstrated in the proceeding that that act is affected by error regarding the factual or legal prerequisites imputable to the TCA." (Decision of the SAC of 30/5/2012, proc. 410/12).
Now, there having been no, as follows from what was said in 1), 2) and 3), error imputable to the administration services, it is concluded that the request for payment of compensatory interest to the Claimant lacks merit.
V – DECISION
In view of the above, it is decided:
– To judge the request for arbitral pronouncement to lack merit, the act of assessment now challenged remaining integrally in the legal order, and the respondent entity being accordingly absolved of the request.
– To judge the request to also lack merit in the part concerning the recognition of the right to compensatory interest in favor of the claimant.
The value of the proceeding is set at €7,236.88 (seven thousand two hundred thirty-six euros and eighty-eight cents), under the terms of art. 32.º of the CPTA and art. 97.º-A of the CPPT, applicable by virtue of the provision in art. 29.º, n.º 1, lit. a) and b), of the LRAT, and art. 3.º, n.º 2, of the Regulation on Costs in Tax Arbitration Proceedings (RCPAT).
Costs to be borne by the Claimant, in the amount of €612.00 (six hundred twelve euros), under the terms of Table I of the RCPAT, and in compliance with the provisions of articles 12.º, n.º 2, and 22.º, n.º 4, both of the LRAT, and the provision in art. 4.º, n.º 4, of the cited Regulation.
Notify.
Lisbon, 1 of June of 2017.
The Arbitrator
(Miguel Patrício)
Text prepared by computer, pursuant to the provision in art. 131.º, n.º 5, of the CPC, applicable by reference in art. 29.º, n.º 1, lit. e), of the LRAT.
The drafting of the present decision is governed by the spelling prior to the 1990 Orthographic Agreement.
Frequently Asked Questions
Automatically Created