Summary
Full Decision
ARBITRAL DECISION
The Arbitrators José Pedro Carvalho (Presiding Arbitrator), Marta Gaudêncio and João Ricardo Catarino, designated by the Deontological Council of the Centre for Administrative Arbitration to form an Arbitral Tribunal, hereby agree in the following:
I – REPORT
On 9 January 2014, A... and B..., respectively taxpayers no. ... and no. ..., with tax residence at Rua ... Lisbon, married to each other, (hereinafter referred to as "1st Claimant" and "2nd Claimant", respectively, or jointly designated as "Claimants"), submitted to the Centre for Administrative Arbitration (CAAD) a request for constitution of an arbitral tribunal with a view to declaring the illegality and consequent annulment of the IRS assessment of 9 November 2013, no. 2013 ..., relating to the year 2009, in the amount of €378,837.73, resulting in a tax debt in the amount of €369,151.54, of which €44,225.54 relating to compensatory interest.
The Claimants request the declaration of illegality and consequent annulment of the IRS assessment, as well as the condemnation of the AT (Tax Authority) to pay indemnification interest, on the grounds:
-
Of the improper application of the general anti-abuse clause;
-
Of the erroneous qualification of the tax fact and deficiency of legally required substantiation;
-
And of violation of law, due to errors in factual and legal assumptions.
On 31 March, the request for constitution of the arbitral tribunal was accepted and automatically notified to the AT.
The Claimant did not proceed with the appointment of an arbitrator, wherefore, in accordance with the provisions of paragraph a) of no. 2 of article 6 and paragraph b) of no. 1 of article 11 of the RJAT, the President of the Deontological Council of the CAAD designated the undersigned as arbitrators of the collective arbitral tribunal, who communicated acceptance of the office within the applicable period.
On 20 May 2014, the parties were notified of these designations, and manifested no intention to challenge any of them.
In accordance with the provisions of paragraph c) of no. 1 of article 11 of the RJAT, the collective Arbitral Tribunal was constituted on 4 June 2014.
On 7 July 2014, the Respondent, within the legal period for doing so, presented its response defending itself through opposition and arguing, in summary, that the AT, "(…) whether in the course of the inspection procedure or in (…) the present arbitration proceedings, the requirements set forth in no. 2 of art. 38 of the LGT are met, which determine the application of the general anti-abuse clause for purposes of assessing the tax owed in the present case (…).", defending the maintenance of the tax act as practiced and also that there was no error attributable to the AT's services, and that in its view there is no ground for the payment of indemnification interest.
Subsequently, notified for this purpose, both parties communicated that they waived the holding of the meeting referred to in article 18 of the RJAT, and the holding of the first meeting of the Arbitral Tribunal, in accordance with and for the purposes provided in article 18 of the RJAT, was dispensed with, considering that in this case none of the purposes legally entrusted to it were present, and that the arbitral procedure is governed by the principles of procedural economy and prohibition of useless acts.
Subsequently, the Claimant and the Respondent presented, in successive manner, their respective written arguments, in which they maintained and developed the positions previously assumed and defended in their pleadings.
The Arbitral Tribunal is materially competent and is regularly constituted, in accordance with articles 2, no. 1, paragraph a), 5 and 6, no. 1, of the RJAT.
The parties have legal standing and capacity, are legitimate and are legally represented, in accordance with articles 4 and 10 of the RJAT and article 1 of Order no. 112-A/2011, of 22 March.
The proceedings do not suffer from any nullities.
Thus, there is no obstacle to the examination of the merits of the case.
Having considered all the above, it is necessary to render
II. DECISION
A. FACTUAL MATTERS
A.1. Facts established as proven
-
On 8 May 2000, the company "C... - … Ltd.", was established, having as its corporate purpose the pursuit of the activities of "Development, production and commercialization of intelligent systems for service solutions" and "Representation, importation and exportation of equipment and provision of associated services".
-
The capital stock in the amount of €500,000.00 was represented by two quotas with the unit value of €200,100.00, corresponding to a capital share of 39.94%, held by Claimant A... and by D...D..., and by one quota with the unit value of €99,800.00, corresponding to 19.92% of the capital stock, subscribed by E....
-
On 29 June 2009, the shareholders of C... held a General Assembly and unanimously approved the increase of capital stock to €501,000.00, as well as the admission of two new shareholders and the transformation of the company from a limited partnership into a public company.
-
The approved resolutions were subject to a public deed dated 24 July 2009, with new shareholders B... and K… being admitted to the company, married to shareholders A... and E..., with a quota of €500.00 each, representing 0.2% of the total capital stock.
-
In the same notarial act, the shareholders proceeded with the transformation of the limited partnership into a public company, with the capital stock changing from €501,000.00 to be represented by 100,200 shares, each with a unit par value of €5.00, with the former managing partners A..., D...D... and E... being appointed as administrators.
-
The 100,200 shares of the company, which came to be named C... SA, were attributed to the shareholders in accordance with the par value of their respective quotas, thus the capital was distributed as follows:
[capital distribution table]
-
Four months after the transformation of the limited partnership into a public company, Claimant A... ceded all of his shares (40,020), for the value of €3,441,400.00, to shareholder E..., pursuant to a Share Purchase and Sale Agreement executed on 18 November 2009.
-
Currently C..., with the name F…, S.A., maintains the legal form of a public company, just as the capital stock and the composition of the board of administration.
-
The sale of the 1st Claimant's equity interest in C... was declared by the Claimants, in IRS proceedings, as not subject to taxation, in light of the provisions of article 10, no. 2, paragraph a), of the IRS Code.
-
The 1st Claimant, on 28 February 2013, by means of office no. ..., of ....02.2013, from the Financial Management of Lisbon, in addition to becoming aware of the internal inspection action opened under service order OI 2012…, was also "(…) notified to exercise, within 30 days, prior hearing relative to the "Project for Application of the General Anti-abuse Clause".
-
On 27 March 2013, the 1st Claimant exercised his right to be heard in writing, and requested that the notified project be altered.
-
On 1 August 2013 (with authorization from the Director-General of the Tax and Customs Authority) the General Anti-abuse Clause was applied, having as its principal basis the information referred to in Report no. …, from the Department of Inspection Planning and Coordination of the Tax Authority, of 5 July 2013, which: "(…) clearly demonstrate that the execution of legal transactions and acts practiced by the taxpayers had as its sole purpose the elimination of the tax that would be owed in the case of a transaction or act with an identical economic purpose.".
-
Report no. …, referred to in no. 15 of the report, was prepared on the basis of information from the Financial Management of Lisbon expressly referred to in it, prepared after and as analysis of the exercise of the right to be heard by the 1st Claimant, this latter not having been, however, subject to notification to the Claimants.
-
On ... September 2013, through office no. ..., of ….09.2013, from the Financial Management of Lisbon, the Claimants were notified to exercise prior hearing, within 15 days, relative to the Project of conclusions of Inspection Report.
-
The 2nd Claimant exercised her right to prior hearing, relative to the Project of Inspection Report, on the ... day of October 2013, and invoked, among other things, not having been previously notified about the matter, it being certain that her arguments on this matter came to corroborate, furthermore, the theses already defended by the 1st Claimant.
-
On ... October 2013, through office no. ..., of ….01.2013, from the General Financial Management of Lisbon, the Claimants were notified of Final Inspection Report, pursuant to which the previously notified project was converted into definitive.
-
On 26 November 2013, in implementation of the conclusions of the said Inspection Report, the Claimants were notified of the IRS assessment for the year 2009 no. 2013 ..., of 9 November 2013, in the amount of €378,837.73, from which resulted a tax debt of €369,151.54, corresponding to €324,926.00 in tax and €44,225.54 in compensatory interest, with the deadline for voluntary payment set at 30 December 2013.
-
On 16 December 2013, the Claimants proceeded to pay in full the tax debt in question, under the Exceptional Regime for Settlement of Tax and Social Security Debts, approved by Decree-Law no. 151-A/2013, of 31 October.
-
On 28 March 2014, the Claimants requested constitution of an Arbitral Tribunal.
A.2. Facts established as not proven
-
From the end of 2007, the founding shareholders of C... identified as important for the company's development its own repositioning with clients and potential clients, considering it convenient that it would distinguish itself from the image of a successful SME to openly assume itself as an important national technology company – leader in the sector of service solutions – with one of the measures to take for this purpose being the corporate transformation of C... into a public company, also thinking about the possibility of opening its capital stock to third parties capable of contributing experience and increased financial resources to the company.
-
In late 2008, the commercial company G... – COMPANY FOR MANAGEMENT OF EQUITY INTERESTS, S.A. (hereinafter "G...") manifested interest in entering the capital of C..., which was viewed favorably by its shareholders, with G... promoting a procedure of legal and financial audit of C..., carried out by H… & ASSOCIATES, LAW PARTNERSHIP R.L. and by I… MANAGEMENT CONSULTANTS, LDA.
-
This requirement of G... was understood and accepted favorably by the shareholders of C..., fitting in with the strategy idealized by them of repositioning the company as a necessary step for its development.
-
In October 2009, already after positive conclusion of the financial and legal audit promoted by G..., the shareholders of C... were confronted with a unilateral alteration of the terms established as the basis for the business of G...'s entry into the capital stock of C... – fundamentally regarding the form of payment of the price of the shares to be transferred – reason by which the envisioned transaction did not materialize.
-
The frustration of expectations created with the imminent partnership to be established with G... gave rise to a situation of indefiniteness as to the direction to pursue for the development of C..., which created instability and disagreement among the company's shareholders.
-
Faced with that situation, the 1st Claimant accepted a proposal for acquisition of his shares in C... presented by shareholder J…, also a shareholder, with the corresponding purchase and sale contract being signed on 18 November 2009.
A.3. Substantiation of the factual matters proven and not proven
Regarding the factual matters, the Tribunal need not pronounce itself on everything that was alleged by the parties; rather, its duty is to select the facts that are important for the decision and to distinguish the proven from the not proven matters (see art. 123, no. 2, of the CPPT and article 607, no. 3 of the CPC, applicable ex vi article 29, no. 1, paragraphs a) and e), of the RJAT).
Thus, the facts pertinent to the trial of the case are chosen and delineated in function of their legal relevance, which is established in attention to the various plausible solutions of the question(s) of Law (see former article 511, no. 1, of the CPC, corresponding to current article 596, applicable ex vi article 29, no. 1, paragraph e), of the RJAT).
Thus, having regard to the positions assumed by the parties, the documentary evidence and the proceedings joined to the file, the facts listed above were considered proven, with relevance for the decision, moreover not contested by the parties.
As for the facts not proven, they are essentially due to insufficient evidence presented with respect to them. Indeed, the documents presented by the Claimants are not, by themselves, capable of establishing, beyond any reasonable doubt, the proof of the facts as alleged by them.
In particular, document 12, materially corresponding to statements of someone who could testify as a witness, without justification and without there having been any contradictory argument, cannot be valued.
B. LAW
The Claimants expressly place before this Tribunal's consideration the following questions:
a) Omission of the duty of inquiry by the Tax Administration in the inspection procedure that resulted in the tax act challenged herein, in violation of article 58 of the LGT; and
b) Failure to meet the concrete assumptions for application of the general anti-abuse clause, in violation of the provisions of article 38, no. 2, of the LGT.
No defects having been argued that would lead to the nullity or non-existence of the challenged act, nor having been expressly requested that in considering the questions raised the Tribunal follow a particular order, it is necessary to determine, in accordance with article 124 of the CPPT, the defect "whose merit determines, in the prudent judgment of the adjudicator, more stable or effective protection of the interests violated", which in this case shall be that of the alleged failure to meet the concrete assumptions for application of the general anti-abuse clause.
It is thus necessary to ascertain forthwith whether, in concreto, the assumptions for application of the general anti-abuse clause are, or are not, met, as carried out by the AT.
The said general anti-abuse clause is enshrined in article 38/2 of the LGT, with the following text:
"Acts or legal transactions that are essentially or principally directed, by artificial or fraudulent means and through abuse of legal forms, to the reduction, elimination or temporal deferment of taxes that would be owed as a result of facts, acts or legal transactions of identical economic purpose, or to the obtaining of tax advantages that would not be achieved, in whole or in part, without use of such means, are ineffective in the tax context, taxation being then effected in accordance with the rules applicable in their absence and the said tax advantages not being produced.".
From the analysis of the aforementioned rule, from the application of which results the ineffectiveness, in the tax context, of acts or legal transactions, and regardless of the greater or lesser doctrinal elaboration that may affect it, it is found from its structural analysis that its application presupposes the occurrence of the following elements:
-
that the acts or legal transactions be essentially or principally directed to the reduction, elimination or temporal deferment of taxes that would be owed as a result of facts, acts or legal transactions of identical economic purpose, or to the obtaining of tax advantages;
-
that the reduction, elimination or temporal deferment of taxes that would be owed as a result of facts, acts or legal transactions of identical economic purpose, result from artificial or fraudulent means and abuse of legal forms, or that the tax advantages would not be achieved, in whole or in part, without use of such means.
In the present case, the legal transaction that the AT seeks to cover with the cloak of ineffectiveness is the transformation of the company (then a limited partnership) C... into a public company. It is this, beyond any doubt, the transaction that, in a causally appropriate manner, prevents the taxation that the AT believes to be owed, on the capital gains realized with the sale of the equity interests held in the transformed company.
It appears clear, from the outset, that it has not been proven that the legal transaction in question – the transformation of limited partnerships into a public company – occurred, if not essentially, at least principally (which is what suffices, in light of the rule to be applied) with a view to obtaining tax advantages[1].
In fact, the facts, as they result from the evidence presented, do not demonstrate that the operation of corporate transformation that was carried out was preordained to obtain the tax advantage subsequently obtained with the sale of the equity interests in the transformed company.
Indeed, the temporal proximity of approximately 4 months, found between the moment of the transformation of the company and the sale by the claimants of the equity interests they held therein, the sole relevant fact that has been proven in this matter, is clearly insufficient for one to conclude, with the necessary certainty, that when the Claimant assented to that transformation, he already had in view the sale of his equity interest, and even less so that the other shareholders did.
It is true that the Claimants contend that the transformation of the limited partnerships carried out by them was due, principally, not to the tax advantage that the same subsequently provided them, but resulted from a condition imposed by G... in the context of G...'s envisioned entry into the company's capital, based on economic and legal reasons related to the management policy of the G... Group and to the intended creation of different classes of shares, which, however, was not proven.
Not being proven what the concrete motivations were that, in this case, determined the performance of the act whose ineffectiveness the AT seeks, it naturally cannot be understood that such act was performed for motivations exclusively or principally linked to a tax gain that subsequently materialized, since such demonstration was a burden that that authority, as the party seeking application of article 38/2 of the LGT, should bear, in accordance with the provisions of article 74/1, also of the LGT.
It is thus concluded that, in light of the facts established as proven, it is not possible to conclude beyond any reasonable doubt that the legal transaction in question – the transformation of the limited partnership into a public company – occurred, if not essentially, at least principally with a view to obtaining tax advantages.
Even if that were not the case, and it had been concluded that the legal transaction in question occurred, if not essentially, at least principally with a view to obtaining tax advantages, it would still be said that such would not suffice to legitimate the application of the anti-abuse clause.
The considerations of Prof. Saldanha Sanches, transcribed by the Claimant, are thus subscribed to, according to which "even if the transformation of a limited partnership into a public company were motivated by exclusively fiscal reasons, one would not be faced with an act condemnable in light of the tax legal order, since the tax legislator itself expressly chose to tax under IRS the gains resulting from the sale of quotas and not to tax under that tax the gains resulting from the sale of shares in that context.".
In fact, and this is made abundantly clear, it is understood that the mere performance of an act or legal transaction for strictly fiscal reasons, and even if it has no other material justification[2] than those, will not license, of itself, the AT to strip it of effectiveness[3].
For it to be legally possible to deprive of effectiveness the act or legal transaction performed essentially or principally for fiscal reasons, including the transformation of a limited partnership into a public company, it becomes still indispensable that there has been use in a causally relevant manner of artificial or fraudulent means and abuse of legal forms.
The legal expression of the requirement for application of the general anti-abuse clause in question is not particularly felicitous, being eminently conceptualist and, it is thought, redundant.
Whatever doctrinal construction one adheres to on the question at hand, one will in any case agree that the legal expression refers to an abnormal use of legal forms, in terms of there being a contradiction between the purpose of the normative protection granted by means of the legal rules or structures utilized, and the use that is in concreto made of them.
Now, this demonstration that the tax advantage that has comprovedly motivated the practice of the act whose ineffectiveness the AT seeks should have occurred within the context of the use of fraudulent and abusive means, which is likewise a burden to be borne by whoever invokes it (that is: the AT), also was not made, minimally, in the proceedings, and it appears meridianly evident that for that it would not suffice:
-
that the AT identified "the legal transaction performed and what the alternative lawful legal transaction would be, as well as the applicable rules" (article 41 of the response);
-
"that the transformation of limited partnership into a public company was totally unnecessary for the realization of the shareholders' objectives in terms of expansion of the company's activity, at that moment, immediately prior to the sale of the shares." (point 18 of the AT's arguments);
with nothing more – except strictly conclusively – being even alleged by the AT in the proceedings, on this matter.
Similarly, the understanding that it was the responsibility of the Claimants to demonstrate that "the transformation was due essentially:
• To the pursuit of objectives of expansion of their activity;
• External financing;
• Another control structure."[4]
completely lacks legal support.
Thus, and in summary, considering that in order to ensure the legality of its action in applying the general anti-abuse clause, it was incumbent on the AT to demonstrate that:
-
The legal transaction relating to the transformation of the limited partnership into a public company was, at least, principally directed to obtaining tax advantages;
-
The said tax advantages would not be achievable without the use of artificial or fraudulent means; and that
-
The said advantages were, furthermore, obtained with abuse of legal forms;
which, with respect to any of these enumerated circumstances did not occur, the legal assumptions for application of the anti-abuse clause not being found verified, the present arbitral action should consequently proceed.
In light of the protection afforded by the invalidating illegality that has just been examined, the examination of the procedural invalidity raised by the Claimants is prejudiced.
The Claimants cumulate, with the request for annulment of the tax act that is the subject of the present proceedings, the request for condemnation of the AT to pay indemnification interest.
In the case at hand, it is manifest that the illegality of the assessment act for which the Claimants paid is imputable to the Tax Administration, which by its own initiative performed it without legal support.
Consequently, the Respondent is entitled to indemnification interest, in accordance with article 43, no. 1, of the LGT and 61 of the CPPT.
Indemnification interest is owed from 16-12-2013 until full payment to the Respondent of the assessed amounts, calculated on the basis of the amount of €324,926.00, at the legal rate, in accordance with articles 43, nos. 1 and 4, and 35, no. 10, of the LGT, 61 of the CPPT and 559 of the Civil Code and Order no. 291/2003, of 8 April (without prejudice to possible subsequent alterations of the legal rate).
C. DECISION
Wherefore the Arbitral Tribunal decides:
a) To adjudge procedent the request for arbitral determination and, in consequence, to annul the tax act challenged in the proceedings, and to condemn the AT to return to the Claimants the tax paid, plus indemnification interest;
b) To condemn the AT in the costs of the proceedings, in the amount of €5,508.00, taking into account the amount already paid.
D. Value of the proceedings
The value of the proceedings is fixed at €324,926.00, in accordance with article 97-A, no. 1, a), of the Code of Tax Procedure and Process, applicable by force of paragraphs a) and b) of no. 1 of article 29 of the RJAT and of no. 2 of article 3 of the Regulation of Costs in Tax Arbitration Proceedings.
E. Costs
The arbitration fee is fixed at €5,508.00, in accordance with Table I of the Regulation of Costs of Tax Arbitration Proceedings, to be paid by the AT, since the request was entirely successful, in accordance with articles 12, no. 2, and 22, no. 4, both of the RJAT, and article 4, no. 4, of the said Regulation.
Let notice be given.
Lisbon
14 November 2014
The Presiding Arbitrator
(José Pedro Carvalho - Reporter)
The Arbitrator Member
(Marta Gaudêncio)
The Arbitrator Member
(João Ricardo Catarino)
[1] These will not be acts or legal transactions that are essentially or principally directed to the reduction, elimination or temporal deferment of taxes that would be owed as a result of facts, acts or legal transactions of identical economic purpose, since there is no transaction identical to the transformation carried out from which a taxation would result. What occurs, in this case, is that the status quo ante implied, in the overall operation subsequently carried out by the Claimants, where the act fits whose ineffectiveness the AT pursues, a (substantial) taxation. That act, which the said Authority seeks to render ineffective, was thus performed with a view to obtaining tax advantages, translated in the non-taxation of the capital gain of the Claimants resulting from the subsequent alienation of the equity interests.
[2] This would be the case, for example, of a couple that had divorced, even while maintaining life in common, for reasons strictly linked to the aberrant IRS regime that penalized them, in which case it is understood that the AT could not invoke the ineffectiveness of the divorce, as abusive, to continue to tax them as married. It would also be the case of the substitution of a vehicle heavily burdened in the IUC sphere, for another that is less so, exclusively for fiscal reasons, in which case it is likewise understood that the AT could not invoke the ineffectiveness of the transaction, as abusive, to continue to tax under the primitive terms.
[3] One thus agrees with the assertion of the Claimants, according to which "one cannot speak of tax avoidance when someone chooses a different legal form to exercise a given activity because having discovered that in his particular case such change would provide him with a fiscal saving: he merely exercises a legitimate right" (article 152 of the Initial Request), provided that the "fiscal saving" does not derive, in whole or in part, from artificial or fraudulent means and abuse of legal forms!
[4] Article 89 of the response.
Frequently Asked Questions
Automatically Created