Summary
Full Decision
ARBITRAL DECISION
I. Report
-
A, S.A., a public limited company with the NIPC ... and registered office at Avenue ... Lisbon, which corresponds to the local peripheral financial authority service of Lisbon 1, located at..., has, pursuant to article 99 of the Code of Tax Procedure and Process (CPPT) and articles 2, paragraph 1, subsection a) and 10, paragraph 1, subsection a) and paragraph 2, of Decree-Law no. 10/2011, of 20 January (Legal Framework for Arbitration in Tax Matters – RJAT), requested the constitution of a Singular Arbitral Tribunal and an arbitral pronouncement.
-
The Tax and Customs Authority is the respondent.
-
The claimant seeks the annulment of the assessment acts for the first instalment of Stamp Duty (item no. 28 of the General Table of Stamp Duty), and respective payment slips, relating to the year 2013, evidenced by the following documents:
a) Doc. no. 2014 … – …-RCD – Patrimonial Value € 66,820.00;
b) Doc. no. 2014 … – …-RCE – Patrimonial Value € 66,820.00;
c) Doc. no. 2014 … – …-1D – Patrimonial Value € 68,770.00;
d) Doc. no. 2014 … – …-1E – Patrimonial Value € 68,770.00;
e) Doc. no. 2014 … – …-2D – Patrimonial Value € 68,770.00;
f) Doc. no. 2014 … – …-2E – Patrimonial Value € 68,770.00;
g) Doc. no. 2014 … – …-3D – Patrimonial Value € 69,460.00;
h) Doc. no. 2014 … – …-3E – Patrimonial Value € 69,460.00;
i) Doc. no. 2014 … – …-4D – Patrimonial Value € 69,460.00;
j) Doc. no. 2014 … – …-4E – Patrimonial Value € 69,460.00;
k) Doc. no. 2014 … – …-5D – Patrimonial Value € 112,190.00;
l) Doc. no. 2014 … – …-5E – Patrimonial Value € 112,190.00;
m) Doc. no. 2014 … – …-6D – Patrimonial Value € 112,190.00;
n) Doc. no. 2014 … – …-6E – Patrimonial Value € 112,190.00;
o) Doc. no. 2014 … – …-7D – Patrimonial Value € 99,920.00;
p) Doc. no. 2014 … – …-7E – Patrimonial Value € 99,920.00;
q) Doc. no. 2014 … – …-8E – Patrimonial Value € 49,430.00.
- The claimant likewise seeks the annulment of the assessment acts for the second instalment of Stamp Duty (item no. 28 of the General Table of Stamp Duty), and respective payment slips, relating to the year 2013, evidenced by the following documents:
a) Doc. no. 2014 … – …-RCD – Patrimonial Value € 66,820.00;
b) Doc. no. 2014 … – …-RCE – Patrimonial Value € 66,820.00;
c) Doc. no. 2014 … – …-1D – Patrimonial Value € 68,770.00;
d) Doc. no. 2014 … – …-1E – Patrimonial Value € 68,770.00;
e) Doc. no. 2014 … – …-2D – Patrimonial Value € 68,770.00;
f) Doc. no. 2014 … – …-2E – Patrimonial Value € 68,770.00;
g) Doc. no. 2014 … – …-3D – Patrimonial Value € 69,460.00;
h) Doc. no. 2014 … – …-3E – Patrimonial Value € 69,460.00;
i) Doc. no. 2014 … – …-4D – Patrimonial Value € 69,460.00;
j) Doc. no. 2014 … – …-4E – Patrimonial Value € 69,460.00;
k) Doc. no. 2014 … – …-5D – Patrimonial Value € 112,190.00;
l) Doc. no. 2014 … – …-5E – Patrimonial Value € 112,190.00;
m) Doc. no. 2014 … – …-6D – Patrimonial Value € 112,190.00;
n) Doc. no. 2014 … – …-6E – Patrimonial Value € 112,190.00;
o) Doc. no. 2014 … – …-7D – Patrimonial Value € 99,920.00;
p) Doc. no. 2014 … – …-7E – Patrimonial Value € 99,920.00.
-
The claimant further requests the annulment of the payment slips relating to the third instalments, should they be issued.
-
The grounds for the claimant's claim are summarized in the request for arbitral pronouncement, as follows:
"60
Accordingly, and in summary:
a) the Stamp Duty assessments now contested – embodied in the 33 notification acts for Stamp Duty assessments above identified in items 6 and 7 of the present request – are illegal, by violation of the rule of incidence provided for in item no. 28 of the TGIS, in conjunction with articles 2, 4, 6, paragraph 1, subsection a), 6, paragraph 2, and 12, paragraph 3, all of the CIMI (applicable pursuant to paragraph 2 of article 67 of the CIS) and, further, by violation of the provisions in paragraph 2 of article 6 of Law no. 55-A/2012, of 29 October;
b) item no. 28 of the TGIS is unconstitutional, by violation of the principles of equality and ability to pay, inherent in articles 13 and 104, paragraph 3 of the Constitution of the Portuguese Republic;
c) the interpretation of the Tax Authority to the effect that the assessment of stamp duty provided for in item no. 28 of the respective General Table, relating to the year 2013, may be made without regard to the patrimonial value of each floor or unit with independent use is likewise unconstitutional, by infringement of the principles of equality and ability to pay inherent in articles 13 and 104, paragraph 3 of the Constitution of the Portuguese Republic.
61
In light of the foregoing, the illegality and unconstitutionality of the said rule of incidence should be declared and the consequent annulment of the tax assessment acts for Stamp Duty on real property, in the amount of € 9,148.29, should be provided for, as well as the annulment of the respective payment slips relating to the first and second instalments, already issued, and third instalments, should they be issued.
Wherefore, the constitution of a Singular Arbitral Tribunal is requested for pronouncement on the illegality of the acts of Stamp Duty assessment subject to the present contest and their consequent annulment, with all legal consequences."
-
The claimant opted for non-designation of an arbitrator.
-
Pursuant to the provisions of subsection a) of paragraph 2 of article 6 and subsection b) of paragraph 1 of article 11 of the RJAT, in the wording introduced by article 228 of Law no. 66-B/2012, of 31 December, the Deontological Council designated the arbitrator of the arbitral tribunal, who communicated acceptance of the designation within the applicable time period.
-
The parties were notified of this designation, and did not manifest intent to challenge the designation of the arbitrator, pursuant to the joint provisions of article 11, paragraph 1, subsections a) and b) of the RJAT and articles 6 and 7 of the CAAD Code of Ethics.
-
Accordingly, in conformity with the provision in subsection c) of paragraph 1 of article 11 of the RJAT, in the wording introduced by article 228 of Law no. 66-B/2012, of 31 December, the singular arbitral tribunal was constituted on 17-09-2014.
-
The Tax and Customs Authority presented a response, in which it defends the lack of merit of the request for arbitral pronouncement, having raised no exceptions.
-
The Tax and Customs Authority argues, in summary, that:
"6
What is at issue here is an assessment that results from the direct application of the legal rule, which translates into objective elements, without any subjective or discretionary assessment.
7
The concept of real property is defined in article 2, paragraph 1 of the CIMI, and it is established in its paragraph 4 that in the horizontal ownership regime, each autonomous unit is deemed to constitute a real property.
8
It follows from analysis of the normative provision that a "real property in full ownership with floors or units susceptible to independent use" is, unequivocally, different from a property in horizontal ownership regime, constituted by autonomous units, that is to say, several real properties.
9
Article 12 of the CIMI establishes the concept of property record, and its paragraph 3 concerns, exclusively, the manner of recording property record data.
10
As regards the assessment of Municipal Real Property Tax, where a real property is in full ownership, the patrimonial value that serves as the basis for its calculation will unquestionably be the patrimonial value that the now claimant defines as the "global value of the real property".
[…]
21
Where the real property is in full ownership regime, having no autonomous units, to which the tax law attributes the qualification of real property, because from the notion of real property of article 2 of the CIMI, only autonomous units of real property in horizontal ownership regime are deemed to be real properties – paragraph 4 of the cited article 2 of the CIMI.
22
From the foregoing, the vice of violation of law by error as to the legal assumptions should be judged to lack merit, with the contested assessments remaining in the legal order as they constitute a correct application of law to the facts.
[…]
24
No ground is seen for how the taxation in question could have violated the principle of equality.
25
Regarding the violation of this principle, the Tax Authority understands that the provision of item 28.1 of the TGIS does not constitute any violation of the principle of equality, there being no discrimination in the taxation of real properties constituted in horizontal ownership and real properties in full ownership with floors or units susceptible to independent use, or between properties with residential use and properties with other uses.
[…]
43
All that is now being defended in this arbitral forum was already the subject of binding clarification by the Tax Authority, with an approval order of 11.2.2013 from the Deputy Legal Officer of the Director-General of the Tax and Customs Authority.
44
Therefore, we must necessarily conclude that the tax assessment acts in question did not violate any legal or constitutional principle, and should therefore be maintained.
45
Therefore, the assessments now contested remain entirely valid and legal and are properly substantiated in the administrative file, concluding to the legality thereof.
In view of the foregoing, and in the remaining provisions of Law that Your Excellency will competently supply, the present request for arbitral pronouncement should be judged to lack merit, absolving the respondent entity from the claim."
-
By order of 29/10/2014, the Tribunal decided to dispense with the holding of the meeting provided for in article 18 of the RJAT, as well as to dispense with the production of arguments.
-
The Arbitral Tribunal was regularly constituted.
-
The parties possess legal personality and capacity and are legitimate (arts. 4 and 10, paragraph 2, of the RJAT and art. 1 of Ordinance no. 112-A/2011, of 22 March).
-
No nullity is apparent.
II. Findings of Fact
a. Established Facts
- The following facts are considered established:
17.1. The claimant is the owner of urban real property located at Av. … municipality of Lisbon, registered in the urban property record matrix of that parish under the article …, described in the Land Registry Office of Lisbon under sheet no. … of the extinct parish of …;
17.2. The real property identified above is registered in the urban property record in full ownership, with 19 floors or units susceptible to independent use, with the total Patrimonial Value (TPV) of € 1,754,280.00;
17.3. The 19 floors or units susceptible to independent use (17 dedicated to residential use and 2 dedicated to commercial use) have the following tax patrimonial values (TPV), determined pursuant to the Code of Municipal Tax on Real Property (CIMI):
a) CVD (LJ…), with commercial use, with TPV of € 84,160.00;
b) LJ…, with commercial use, with TPV of € 285,530.00;
c) RCD, with residential use, with TPV of € 66,820.00;
d) RCE, with residential use, with TPV of € 66,820.00;
e) 1D, with residential use, with TPV of € 68,770.00;
f) 1E, with residential use, with TPV of € 68,770.00;
g) 2D, with residential use, with TPV of € 68,770.00;
h) 2E, with residential use, with TPV of € 68,770.00;
i) 3D, with residential use, with TPV of € 69,460.00;
j) 3E, with residential use, with TPV of € 69,460.00;
k) 4D, with residential use, with TPV of € 69,460.00;
l) 4E, with residential use, with TPV of € 69,460.00;
m) 5D, with residential use, with TPV of € 112,190.00;
n) 5E, with residential use, with TPV of € 112,190.00;
o) 6D, with residential use, with TPV of € 112,190.00;
p) 6E, with residential use, with TPV of € 112,190.00;
q) 7D, with residential use, with TPV of € 99,920.00;
r) 7E, with residential use, with TPV of € 99,920.00;
s) 8E, with residential use, with TPV of € 49,430.00;
17.4. None of the floors or units described therefore has a tax patrimonial value exceeding € 1,000,000.00;
17.5. For purposes of Item no. 28 of the General Table of Stamp Duty (TGIS) the Tax and Customs Authority considered the sum of the TPV of the various floors or units with residential use, corresponding to the total value of € 1,384,590.00;
17.6. Based on this value, the Tax and Customs Authority proceeded with the assessments of Stamp Duty item 28.1 of the TGIS, now contested by the claimant, at the rate of 1%.
b. Unproven Facts
- Of the facts having interest for the decision of the case, those not described in the factual matter above were not proven.
c. Substantiation of the Decision on Findings of Fact
- The facts were proven based on documentary evidence.
III. Matters of Law
-
With the relevant facts established, the present case concerns exclusively matters of law.
-
The question to be decided by the Tribunal concerns whether the tax patrimonial value (TPV) to be considered for purposes of applying Item 28 of the TGIS, where a real property not constituted under a horizontal ownership regime is at issue, is the TPV attributed to each floor or unit with independent use and residential use, or whether it is the global TPV, corresponding to the sum of the TPV of each floor or unit susceptible to independent use and with residential use.
-
Item 28 of the TGIS, now under consideration, was added by Law no. 55-A/2012, of 29 October, with the following tenor:
"28 – Ownership, usufruct or right of surface of urban real properties whose tax patrimonial value stated in the property record matrix, pursuant to the Code of Municipal Tax on Real Property (CIMI), is equal to or greater than € 1,000,000.00 – on the tax patrimonial value for purposes of Municipal Real Property Tax:
28.1 – For real property with residential use – 1%
28.2 – For real property, when the persons subject to tax who are not natural persons are residents in a country, territory or region subject to a clearly more favorable tax regime, stated in the list approved by order of the Finance Minister – 7.5%."
-
The Stamp Duty Code (CIS) and its respective General Table, with the amendments introduced by Law no. 55-A/2012, of 29 October, does not clarify the meaning of the expression "real property with residential use".
-
Article 68, paragraph 2 of the CIS, added by Law no. 55-A/2012, of 29 October, provides that "[m]atters not regulated in the present Code relating to item no. 28 of the General Table shall be governed subsidiarily by the provisions of the CIMI."
-
The legislator, in paragraph 1 of article 2 of the CIMI, adopts the following concept of real property:
"For purposes of the present Code, real property is any parcel of territory, encompassing waters, plantations, buildings and constructions of any nature incorporated or based therein, with a character of permanence, provided it forms part of the patrimony of a natural or legal person and, under normal circumstances, has economic value, as well as waters, plantations, buildings or constructions, in the circumstances above mentioned, endowed with economic autonomy in relation to the land where they are implanted, albeit situated in a parcel of territory that constitutes an integral part of a patrimony of another or does not have patrimonial nature."
-
As observed by SILVÉRIO MATEUS and CURVELO DE FREITAS, "paragraph 1 of this article [of article 2] provides for the existence of three requirements necessary for the concept of real property to apply, namely, physical structure, patrimonial character and economic value" (Os Impostos sobre o Património Imobiliário. O Imposto do Selo, Lisbon, Engifisco, 2005, p. 101, note no. 1.1).
-
In this manner, floors or units of independent use of a property registered in the urban property record in full ownership are not excluded from the concept of real property, relevant for purposes of CIMI and CIS.
-
Paragraph 4 of article 2 of the CIMI further provides that:
"for purposes of this tax [Municipal Real Property Tax], each autonomous unit, in the horizontal ownership regime, is deemed to constitute a real property".
-
Again, this provision does not result in the exclusion from the concept of real property of floors or units of independent use of a property in full ownership.
-
In paragraph 4 of article 2 of the CIMI the legislator clarifies, in an unequivocal manner, that autonomous units of properties registered in horizontal ownership are considered real properties for purposes of Municipal Real Property Tax.
-
But this does not permit the interpreter to make an interpretation a contrario, in the sense of excluding from the concept of real property the independent use units of properties registered in full ownership.
-
It appears, in truth, that the ratio of paragraph 2 of article 4 is precisely to permit an extensive interpretation of the provision in paragraph 1 of article 2, in order to include in the concept of real property the units (fractions, floors or units) of independent use.
-
This sense appears, moreover, to be confirmed by the provision in paragraph 3 of article 12 of the CIMI, which follows:
"Each floor or part of real property susceptible to independent use is considered separately in the property record registration, which also discriminates the respective tax patrimonial value."
-
Whence it follows that independent use units of properties registered in full ownership are subject to valuation based on the criteria provided for in article 38 of the CIMI.
-
Article 6 of the CIMI, on the other hand, enumerates the categories of urban real properties, and provides that "[r]esidential, commercial, industrial or for services are buildings or constructions licensed for such or, in the absence of a license, which have as their normal purpose each of these uses".
-
As stated in the Arbitral Decision handed down in Case no. 50/2013,
"From this we can conclude that, in the legislator's view, what matters is not the formal legal rigor of the concrete situation of the real property but rather its normal use, the purpose for which the real property is intended. We further conclude that for the legislator the situation of the real property in vertical or horizontal ownership did not matter, as no reference or distinction is made between one and the other. What matters is the material truth underlying its existence as an urban real property and its use."
-
By considering the literal element of interpretation we note that, in the final part of the provision contained in item 28.1 of the TGIS, it is determined that the taxable value corresponds to the "tax patrimonial value used for purposes of Municipal Real Property Tax".
-
The Tax and Customs Authority considers as the relevant TPV for purposes of applying item 28.1 of the TGIS the global TPV of the property registered in full ownership, in manifest contradiction with the practice of a plurality of assessment acts, relating to the various floors susceptible to independent use.
-
From the literal element of interpretation, in conjunction with the systematic and teleological elements, it results that the tax patrimonial value to be considered for purposes of applying item 28.1 of the CIS is that corresponding to each of the units susceptible to independent use.
-
And it appears to us to be also this understanding most consistent with the principle of substance over form.
-
Moreover, this is the sense most consistent with the constitutional principle of equality, enshrined in article 13 of the Constitution of the Portuguese Republic.
-
The Tax and Customs Authority, by applying item 28.1 of the TGIS in a differentiated manner depending on whether the residential unit is included in a property registered in horizontal ownership or in full ownership, is giving prevalence to a formal criterion of differentiation, to the detriment of the material equality required by the Fundamental Law.
-
From the point of view of ability to pay, as an operative criterion of the principle of equality, which postulates material equality, it is irrelevant whether the real property is in vertical or horizontal ownership – the ability to pay evidenced is the same, and the application of item 28.1 of the TGIS should be made in the same terms.
-
Being possible to interpret item 28.1 of the TGIS in conformity with the Constitution, the judgment of unconstitutionality of the rule contained therein must be set aside.
-
Accordingly, regarding properties registered in full ownership, only the floor or unit susceptible to independent use with residential use whose TPV is equal to or greater than € 1,000,000.00 is subject to Stamp Duty through application of item 28.1 of the TGIS.
-
Given that, in the present case, none of the floors for which Stamp Duty was assessed through application of Item 28.1 of the TGIS has a TPV equal to or greater than € 1,000,000.00, it is concluded that the respective assessment acts are illegal.
-
The fact that the arguments presented by the Tax and Customs Authority are based on binding clarification, with an approval order from the Deputy Legal Officer of the Director-General of the Tax and Customs Authority of 11-02-2013, does not bear on the decision to be taken by this Tribunal, since this necessarily rests on legality criteria and not on interpretations previously adopted by the tax administration, particularly in binding clarifications provided.
IV. Decision
Accordingly, and with the grounds set forth, the Arbitral Tribunal decides to judge the request for arbitral pronouncement to have merit, with the consequent annulment, with all legal effects, of the contested assessment acts.
V. Value of the Case
The value of the case is fixed at € 9,148.29, in accordance with the provision in article 97-A, paragraph 1, subsection a), of the Code of Tax Procedure and Process and article 3, paragraph 2, of the Regulation of Costs in Tax Arbitration Proceedings.
VI. Costs
Pursuant to article 22, paragraph 4, of the RJAT, the amount of costs is fixed at € 918.00, in accordance with Table I attached to the Regulation of Costs in Tax Arbitration Proceedings, charged to the respondent.
Lisbon, 17 December 2014
The Arbitrator,
Paulo Nogueira da Costa
Frequently Asked Questions
Automatically Created