Summary
Full Decision
ARBITRAL DECISION
The Arbiter Marisa Almeida Araújo, designated by the Ethics Council of the Administrative Arbitration Center (CAAD) to form this Single Arbitral Tribunal, hereby issues the following decision,
I – REPORT
A..., LDA., (hereinafter referred to as the "Claimant"), with registered office at ..., no. ... – ..., ...-... Porto, holder of the Unique Registration Number in the Commercial Registry and Legal Entity Identification ... came, pursuant to article 2º no. 1, al. a) and articles 10º et seq. of the Legal Framework for Tax Arbitration, provided for in Decree-Law no. 10/2011, of 20 January, as amended by article 228º of Law no. 66-B/2012, of 31 December (hereinafter abbreviated as "RJAT") and articles 1º and 2º of Ordinance no. 112-A/2011, of 22 March, to file a request for arbitral pronouncement in order to annul the VAT calculation statement for the period 2017/03T with no. 2018..., in the total amount of € 46,042.32 and its replacement with another that refunds the missing amount of € 6,170.73.
The Tax and Customs Authority (hereinafter referred to as "AT" or "Respondent") is the respondent party.
The request for constitution of the arbitral tribunal was accepted by the Honorable President of the Administrative Arbitration Center (CAAD) on 04/12/2018 and was automatically notified to the Respondent in accordance with applicable regulations.
Pursuant to the provisions of article 6º, no. 2, al. a) and article 11º, no. 1, al. b) of Decree-Law no. 10/2011, of 20 January, as amended by article 228º of Law no. 66-B/2012, of 31 December, the Ethics Council of CAAD designated the undersigned as arbiter of the single arbitral tribunal, who communicated acceptance of the assignment within the legal timeframe.
On 24/01/2018, the parties were duly notified and did not manifest, within the applicable terms and timeframe, any intention to challenge the arbiter's designation (article 11º, no. 1, al. a) and b) of the Legal Framework for Tax Arbitration (RJAT), in conjunction with articles 6º and 7º of the Ethics Code).
In accordance with the provisions of article 11º, no. 1, al. c) of RJAT, the Arbitral Tribunal was constituted on 13/02/2018.
Duly notified, the Tax and Customs Authority submitted a response in which it contested the admissibility of the request and attached a copy of the administrative file.
The meeting referred to in article 18º of RJAT was waived, and considering the position of the parties already stated in their respective pleadings, the absence of any evidence beyond the documentary evidence attached to the case.
The parties made no further allegations.
The Claimant substantiated its request, in summary, arguing that,
1. It submitted a periodic VAT declaration for the period 2017/03T requesting the refund no. ... in the amount of € 61,820.15; corrections were made in the course of the tax audit to which the Claimant was subject to CIT for the period 2016 and corrections to the relevant period in the amount of € 15,777.83.
2. The Claimant was notified of the audit report on 21/12/2017 and of the VAT calculation statement no. 2018 ... which determined a VAT refund for the aforementioned period of € 46,042.32.
3. The Claimant filed an administrative appeal which was dismissed.
4. At issue, according to the Claimant, is the Respondent's interpretation regarding invoice no. 4 issued on 21/03/2017 by supplier B..., Lda. in the amount of € 33,000.00 (VAT included) for the supply of goods and services described in that supplier's proposal no. ... ..., relating to the acquisition of services, for purposes of applying al. j) of no. 1 of article 2º of CIVA which, the AT understands, should have applied the reverse charge mechanism.
5. An interpretation which the Claimant does not share.
6. The AT understands, according to the Claimant, that the latter improperly deducted the VAT contained in the aforementioned invoice in the amount of € 6,170.73, pursuant to no. 8 of article 19º of CIVA.
7. The Claimant has, however, a different understanding, interpreting for purposes of al. j) of no. 1 of article 2º of CIVA relying on the interpretation, allegedly, of Circular Letter no. 30 101, of 24 May 2007, according to which "all services whose object is the carrying out of a work (...) are considered civil construction services".
8. Understanding that the Claimant, in that what is at issue is the supply and installation of sound, image and communications equipment, does not imply any construction process.
9. There being no construction process whatsoever, according to the Claimant, since the electrical installations in question were already completed and, moreover, the equipment do not form an integral part of the real property.
10. Concluding, in this manner, that the supply and installation of sound, video, image and communications equipment do not constitute civil construction services and consequently petitioning for the annulment of the aforementioned VAT calculation statement.
11. Without prejudice, the Claimant further invokes that even if, even being civil construction services, it understands that there is no prejudice since the tax was liquidated and remitted to the State so that fiscal neutrality would always be at issue, as well as the principle of equality.
12. It concludes with the request for arbitral pronouncement and condemnation of the AT to payment of compensatory interest.
For its part, the Respondent sustains its position, in summary, arguing that,
1. The Claimant was subject to an inspection action authorized by service orders no. 012017... and 012017..., which resulted, among other things, in corrections in VAT, stemming from improperly deducted VAT in the period 2017/03T, in the amount of € 15,777.83.
2. The inspection action was undertaken following a refund request for the period 2017/03T and from the conclusions reached, according to the Respondent, and as to what has been petitioned only, since the Claimant only challenges one correction, an invoice was found to have been issued to the Claimant for civil construction services rendered by the company "B..., Lda.", NIPC..., whose VAT, in the amount of € 6,170.73 which was, according to the AT, improperly deducted, because it is VAT improperly liquidated, pursuant to al. j) of no. 1 of article 2.° of CIVA.
3. On 2018/05/2017 an administrative appeal was filed against the above-identified VAT liquidation resulting from corrections identified by the Tax Inspection Services, relating to the period 2017/03T, in the amount of € 15,777.83.
4. Which resulted in the partial dismissal of the requested refund of € 61,820.15, reducing it to the amount of € 46,042.32.
5. The Respondent understands that, regarding the matter sub judice, Circular Letter no. 30101, of 2007.05.24 of DSIVA, in point 1.2, is explicit in stating: "for reverse charge to apply it is necessary that, cumulatively:
a) there is an acquisition of civil construction services;
b) the acquirer is a VAT taxable person in Portugal and carries out operations there which confer, in whole or in part, the right to VAT deduction". But it further states that it results from the same Circular Letter that: "The mere transfer of goods (without installation or assembly by or on behalf of the supplier) is not relevant for purposes of the reverse charge rule (point 1.5.1). The delivery of goods, with assembly or installation at the work site, is considered to be covered by the reverse charge rule, provided that it is a delivery in the context of work contemplated by Ordinance no. 19/2004, of 10 January. Excluded from the reverse charge rule are goods that, unequivocally, have the quality of real property, that is, goods that are not materially connected to the real property with a character of permanence (point 1.5.3).
6. According to the Respondent, based on what could be ascertained from the description of the proposal, at issue are, in particular, the installation of automated and personalized lighting control systems, video surveillance systems, security, automation of double sliding doors, concluding that these meet those requirements. Such equipment, or part thereof, according to the AT, are assembled or installed on the walls, floor or ceilings of the real property through various means, by certified technicians, using civil construction services – let it be said at minimum through drilling and fixing to the real property by those technicians and even if inserted in conduits already existing for that purpose, being work, according to the Respondent, referred to in the 4th and 5th category of Ordinance 19/2004 of 10/01/2004. And their use is dependent on proper installation, that is the implementation of a fixed structure with a character of permanence, regardless of whether they can be removed and taken to another location, cannot, for this purpose, be relevant, since civil construction services are also necessary to remove them.
7. Contrary to what is alleged by the Claimant, according to the Respondent, there is no contradiction of the corrections with respect to the generic guidelines disclosed by the AT, the classification effected in the Tax Inspection proceedings is also what is set forth in the various instructions issued on this matter, namely Binding Information no. A 100 2007957, invoked by the Claimant itself: "6. When there is an integrated air conditioning system, composed of several apparatus, functioning together, forming an integral part of the real property, normally embedded in the ceiling or floor thereof, although they may also be installed in another manner, the reverse charge rule in question must be applied. 7. On the other hand, when there is the supply and simple assembly of air conditioning apparatus, which function independently, even if they have one apparatus on the outside and another on the inside of the real property, because they do not become an integral part of the real property, the reverse charge rule in question must not be applied".
8. As regards the alleged neutrality in the operation, for VAT purposes, the Respondent argues that the application of the reverse charge regime, provided for in al. j) of no. 1 of article 2.° of CIVA, is not optional, the burden of proof that the Claimant has the right to that deduction rests with the Claimant in accordance with article 74º of LGT; In the present case, given that the VAT was improperly liquidated because that liquidation was the responsibility of the acquirer and not the service provider, its deduction was not accepted.
9. Add further, in relation to the alleged violation of the principle of VAT fiscal neutrality, that the corrections made by the inspection services result from non-compliance with the applicable legal regulations in the case, which contravene such principle, so that if it is shown to be at issue, it was not by the action of the inspection services, but by the non-compliance of the parties.
10. Concluding with the request for dismissal of the arbitral petition.
II – PRELIMINARY RULING
The parties enjoy legal personality and capacity to sue, are legitimate and properly represented, the tribunal is competent and the request is not time-barred, pursuant to the provisions of articles 4º and 10º of RJAT and article 1º of Ordinance no. 112-A/2011, of 22 March.
There are no preliminary or incidental issues, matters of exception or procedural nullities to be decided.
III – MERITS
1. FACTS
1.1. Proven and unproven facts
It is the responsibility of the tribunal to select the facts that matter to the decision of the case and to distinguish proven from unproven matters (pursuant to article 123º, no. 2 of CPPT and article 607º, no. 3 of CPC, applicable by virtue of article 29º, no. 1, al. a) and e) of RJAT).
Thus, the facts relevant to the judgment of the case are selected and determined according to their legal relevance, which is established in light of the various plausible solutions of the question(s) of law (pursuant to the former article 511º, no. 1 of CPC, corresponding to the present article 596º, applicable by virtue of article 29º, no. 1, al. e) of RJAT).
Thus, having regard to the positions assumed by the parties, the documentary evidence attached to the case, the following facts were considered proven and relevant to the decision.
a) The Claimant submitted a periodic VAT declaration for the period 2017/03T requesting the refund no. ... in the amount of € 61,820.15.
b) The Claimant was subject to an inspection action authorized by service orders no. 012017... and 012017..., which resulted, among other things, in corrections in VAT for the period 2017/03T in the amount of € 15,777.83.
c) An invoice was issued to the Claimant relating to the acquisition of civil construction services by the company "B..., Lda.", NIPC... whose VAT in the amount of € 6,170.73.
d) The services are described in proposal no. ... ..., and concern the acquisition and assembly of an automation system, Network & Infrastructure, light & shade automation, home control. Audio & video, that is, automated and personalized lighting control systems, video surveillance systems, security, automation of double sliding doors.
e) The installation/assembly was carried out by certified technicians of B..., Lda. inserted in existing conduits for that purpose, but assembled and installed on the walls, floor and ceilings of the real property through drilling and fixing to the real property by those technicians.
f) The goods and equipment were assembled in the real property by the technicians referred to in the preceding point, with the installation lasting between 7 to 8 days as per the proposal.
g) On 2018/05/2017 an administrative appeal was filed against the above-identified VAT liquidation resulting from corrections identified by the Tax Inspection Services, relating to the period 2017/03T, in the amount of € 15,777.83.
h) The refund request of € 61,820.15 was partially dismissed, reducing it to the amount of € 46,042.32.
No other facts with relevance to the decision of the case were proven, considering the possible legal solutions.
There are no facts deemed to be unproven.
1.2. Reasoning regarding the facts
The proven facts are based on the documents submitted by the Claimant with the request for arbitral pronouncement and the administrative file submitted by the Respondent.
2. MATTERS OF LAW
2.1. Main issues
From what has been petitioned by the Claimant, what is at issue is the application of the VAT reverse charge mechanism.
It must be determined,
Considering the disputed material relationship articulated by the Claimant in its cause of action and, consequently, in its respective prayer for relief, the object of the case concerns point III.8 of the Inspection Report - "VAT improperly deducted in the acquisition of civil construction services".
As is proven, there appears in Point 2 - Invoice issued on 21/03/2017 by the Claimant's supplier "B..., Lda.", in the amount of € 26,829.27, plus VAT of € 6,170.73, for a total of € 33,000.00, with the description: "award of our proposal ... ...".
Also according to what is proven, at issue is the acquisition and assembly of "automation, Network & Infrastructure, light & shade automation, home control. Audio & video (...)" system, that is, the acquisition and assembly – which was done by technicians of the Claimant's supplier – of automated and personalized lighting control systems, video surveillance systems, security, automation of double sliding doors.
What must be assessed in this case is, considering the services in question, whether they fall, or do not fall, within the classification of civil construction services for purposes of VAT reverse charge.
Article 2º, no. 1, al. j) of CIVA establishes that VAT taxable persons are:
"Natural or legal persons referred to in al. a) who have their seat, permanent establishment or domicile in national territory and who carry out operations that confer the right to full or partial deduction of the tax, when they are acquirers of civil construction services, including the remodeling, repair, maintenance, conservation and demolition of real property, under contracting or subcontracting arrangements".
Whereas, pursuant to article 19º of the same legal instrument, its no. 8 provides that,
"In cases where the obligation to liquidate and pay the tax rests with the acquirer of goods and services, only the tax liquidated by virtue of that obligation confers the right to deduction".
The VAT reverse charge in civil construction applies whenever there is:
a) The acquirer is a VAT taxable person in Portugal who carries out operations conferring full or partial right to VAT deduction; and,
b) There is an acquisition of services in civil construction;
In the case at hand, what is disputed is this second requirement, that is, whether, in the concrete case we are or are not in the presence of an acquisition of services in civil construction or, instead, whether the installation of movable property not materially connected to the real property with a character of permanence.
Within the scope of Circular Letter no. 30101, of 2007/05/24 of DSIVA, it is clarified that "The provision in question is comprehensive, in the sense that it includes all civil construction services, regardless of whether they form part of the concept of contracts or subcontracts referred to in articles 1207° and 1213° of the Civil Code.
(...)
"All services whose object is the carrying out of a work are considered civil construction services, encompassing the entire set of acts necessary for its completion".
(...)
"Whenever, in the context of a work, the service provider bills for actual civil construction services or any others related to and necessary for its completion (e.g. scaffolding rental or installation, crane rental and other property rental, cleaning services, signage, supervision, debris removal, design or architecture services, etc.), as well as materials or other goods, it is understood that the overall billing value, regardless of whether there is or is not a breakdown of the various items and whether the billing is joint or separate, is covered by the reverse charge rule. (...)".
The aforementioned Circular Letter also contains in an annex an exemplary list of services to which the reverse charge rule applies (Annex I), which includes services listed in Ordinance 19/2004, of 10 January (not mentioned in annex II).
Ordinance 19/2004, of 10 January, which, implementing Decree-Law 12/2004, of 9 January - which establishes the legal regime for entry into and remaining in civil construction activity – lists categories which, as regards the case sub judice, we find, at the outset, the 4th category: "Electrical and mechanical installations" which includes, among "other mechanical and electromechanical installations", "8th Fire extinction, security and detection systems", which expressly includes the video surveillance and security systems in question in this case.
As regards the remaining systems, namely automated and personalized lighting control systems, double sliding door automation, we understand them to fall within the said ordinance, particularly in the referenced 15th subsection of the 4th category.
In any case it is important to verify the connection of these goods to the real property, that is, their connection with a character of permanence. It is therefore of interest to know whether or not there are civil construction services such that the goods become an integral part of the real property, that is, what is at issue is the assembly or installation of the goods, which was the responsibility of the supplier, thereby causing the supplied goods to become an integral part of the real property with a character of permanence, through those services rendered.
As results from CAAD decision no. 457/2017-T (in www.caad.org.pt) "(…) the circumstance that it can be installed elsewhere will not determine its classification".
Considering that the supplied goods relate to the installation and assembly of automated and personalized lighting control systems, video surveillance systems, security, double sliding door automation, it appears evident that, on the one hand, the connection has a permanent character – regardless of whether it can be removed – that is, it has a connection for an indefinite period, not resulting in any fixing of an end date or even of a condition for its use or for its dismantling.
On the other hand, for this purpose, and for the performance of the services, these goods had to, beyond using technicians from the supplying company, be materially connected to the real property, particularly in that they had to be screwed, fixed, connected, installed, interconnected through the ceiling, floor and walls of the real property, that is, through civil construction techniques and in a correct installation for their integrated functioning.
Indeed, as shown in the proposal presented and as was proven, those goods were installed and assembled by technicians of the supplier over approximately 8 days. It is difficult to conceive that a service which takes at least a week to be completed would imply that it is easily dismantled – which would in fact also impose civil construction services to be dismantled, unscrewed, disconnected.
The services rendered by the technicians of the Claimant's supplier involved the assembly and installation of the systems throughout the building, to which they were connected – by those – becoming part of the fixed structure of the real property to which they were materially connected by those, that is, through civil construction services.
Thus, this connection and assembly, in order to be complete, as it was, requires, as is understood in light of the systems in question, the use of civil construction techniques.
Would the Claimant be satisfied with the performance of the obligations resulting from the contract it concluded with the supplier if the connections were made exclusively without material connection to the real property? Made by specialized technicians? That is, let us take the example of video surveillance and security systems. Would the Claimant consider the obligations for installation and assembly of this system performed by its supplier if the goods comprising it were not placed, fixed to the real property, in the proper locations, connected to the real property, particularly by fastening cameras to the walls? Embedded and connected so as to have integrated and collective use? Certainly not, nor, if that were not the performance of services would it have a duration of 7 to 8 days.
It is, therefore, clear that the installation of the equipment acquired by the Claimant falls within the scope of a civil construction service in that the goods came to integrate the fixed structure of the real property, through services – and without these it would not have been possible – of construction rendered by technicians of the Claimant's supplier, with a character of permanence.
As to this, we understand, in this manner, that the Claimant's position is not correct.
Regarding the raised question of neutrality for VAT purposes.
In this matter and as results from CAAD decision no. 457/2017-T (in www.caad.org.pt) "(…) the application, by the national legislature, of the reverse charge regime (reverse charge mechanism) in civil construction service provisions is expressly consented to by Directive no. 2006/69/CE of 24 July.
As is stated in the preamble of Decree-Law 21/2007 of 29 January:
- "This decree-law introduces into VAT legislation a set of measures aimed at combating certain situations of fraud, evasion and abuse that have been occurring in the execution of real property operations subject to taxation, following in this matter the experience previously acquired and best practices adopted in other European Union Member States.
(…) Outside the scope of operations provided for in nos. 30 and 31 of article 9.° of the VAT Code, but still in the field of certain service provisions relating to real property, particularly in civil construction work carried out by contractors and subcontractors, this decree-law comes to adopt, in like manner, another faculty conferred by Directive no. 2006/69/CE, of the Council, of 24 July. Thus, by means of reverse charge, it falls to the acquirers or recipients of those services, when configured as taxable persons with the right to full or partial deduction of the tax, to proceed with the liquidation of the VAT owed, which may also be subject to deduction under general terms. With this measure, the intention is to safeguard certain situations that result in prejudice to the public treasury, currently arising from the birth of the right to deduction of VAT borne, without that tax reaching the State coffers".
Thus, by virtue of the provisions of article 2º, no. 1, j) of CIVA, in the wording given by said Decree-Law 21/2007 "natural or legal persons referred to in al. a) who have their seat, permanent establishment or domicile in national territory and who carry out operations conferring the right to full or partial deduction of the tax, when they are acquirers of civil construction services, including the remodeling, repair, maintenance, conservation and demolition of real property, under contracting or subcontracting arrangements".
It is manifest that, by virtue thereof, there is no duplication of collection.
As extracted from the Administrative Court of Appeal decision of 27-02-2013 – Proc. 1079/12:
"I - By application of general rules, the service provider is the VAT taxable person, but in the so-called situations of reversal of tax liability or reversal of subjectivity or of the taxable person (reverse charge), the acquirer of the services or goods becomes the taxable person for the tax for that acquisition, and must proceed accordingly with the liquidation of the tax, being attributed the right to deduction of the VAT paid for the acquisition of the services.
II - The duplication of collection, provided for in article 205.° of CPPT, results from the application of the same legal provision more than once to the same tax fact or concrete tax situation, and the non-requirement of a second payment [from the current appellant/claimant], to which the invocation of duplication of collection is reduced, can only be justified if the first [required from the service provider] was due, because if it was not, what was paid may subsequently be refunded through appropriate means of challenging and reviewing the tax act and, in such a situation, there is no justification for dispensing with the second payment, which is indeed due."
On the other hand,
The requirements of the principle of equality are reduced to the prohibition of arbitrariness, in no way preventing every differentiation in treatment, there being no violation of the principle of equality raised by the Claimant in this case.
In conclusion, the act sub judice is not subject to any vice and must therefore be maintained.
Given the decision on the merits, knowledge of the other questions raised becomes moot, for it is unnecessary [article 130º of the Code of Civil Procedure (CPC)].
IV – DECISION
For these reasons, this Arbitral Tribunal decides:
a) To declare the request for arbitral pronouncement inadmissible.
b) To condemn the Claimant to pay the costs of the proceedings.
V – VALUE OF THE PROCEEDINGS
In accordance with the provisions of article 306º, no. 2 of CPC, 97º-A, no. 1, al. a) of CPPT and 3º, no. 2 of the Regulation of Costs in Tax Arbitration Proceedings, the value of the proceedings is fixed at € 6,170.73.
VI – COSTS
Pursuant to article 22º, no. 4 of RJAT, the amount of costs is fixed at
€ 612.00, in accordance with Table I attached to the Regulation of Costs in Tax Arbitration Proceedings, to be borne by the Claimant.
Let notice be given.
Lisbon, 25 June 2019
The Arbiter,
Marisa Almeida Araújo
Frequently Asked Questions
Automatically Created