Summary
Full Decision
I'll provide the English translation directly:
ARBITRAL DECISION
I - REPORT
-
On 17 February 2015, the company A..., SGPS, SA (hereinafter referred to as the Applicant), with tax identification number..., with registered office at Rua..., nº..., in..., filed, in accordance with the provisions of article 10, no. 1, subsection a) of the RJAT and article 102 of the CPPT, an Application for Arbitral Pronouncement with a view to examining the legality of the corporate income tax (IRC) assessment, together with compensatory interest relating to 2012, in the total amount of € 26,342.14 (twenty-six thousand three hundred and forty-two euros and fourteen cents), as well as the decision dismissing the administrative claim presented against that tax act. In addition to the power of attorney and proof of payment of the initial fee, four documents were attached.
-
In the application for arbitral pronouncement, the Applicant chose not to designate an arbitrator.
-
In accordance with article 6, no. 1 of the RJAT, by decision of the President of the Deontological Council, Maria Manuela do Nascimento Roseiro, the undersigned, was designated as sole arbitrator, and she accepted the appointment within the legally stipulated period.
-
After notification of the parties and in the absence of refusal of such designation (article 11, subsections a) and b) of the RJAT and articles 6 and 7 of the Deontological Code), the arbitral tribunal was constituted on 29 April 2016, in accordance with the provisions of subsection c) of no. 1 of article 11 of Decree-Law no. 10/2011 of 20 January, as amended by article 228 of Law no. 66-B/2012 of 31 December.
-
On 7 June 2016, the Tax and Customs Authority (AT or Respondent) filed a Response and attached the administrative file, and on 2 July 2016 the Applicant filed a response to the preliminary objection raised.
-
With the consent of the parties, the holding of the meeting provided for in article 18 of the RJAT was dispensed with by order dated 19 September 2016, setting a deadline for submission of written pleadings within ten days running consecutively, and indicating 29 October 2016 as the date for communication of the arbitral decision. No pleadings were submitted. On 26 October the Respondent requested an extension of the deadline to submit the administrative file, whose absence had been detected in the meantime, whereby the deadline for issuing the decision was extended in accordance with article 21 of the RJAT, but was to be issued by 14 November 2016.
-
Application for Arbitral Pronouncement
The Applicant submits, in summary (our responsibility for the summary):
-
Having been notified on 22 October 2014 of IRC assessments relating to 2010, 2011 and 2012, it filed on 4 March 2015 an administrative claim against the assessment relating to 2012, in the amount of €26,342.14, the dismissal of which was communicated to it on 20/11/2015.
-
The AT considered that, given the transition from POC to SNC, the Applicant should have, in 2010, calculated and recorded in retained earnings a fair value gain in the amount of € 17,790.35, and made an adjustment of € 3,558.07, adding this amount in the three fiscal years from 2010 to 2012 in field 703 of table 07 of form 22 declaration.
-
In the same three fiscal years the company recorded losses from fair value reductions in account 661 – losses from fair value reductions, in "account 6862-Expenses and losses from disposal of financial investments" and losses relating to capital interests valued at fair value recorded in "account 6886-losses in financial instruments".
-
Analysing these data, the AT considered that half of the expenses recorded with losses from fair value reduction of financial investments with prices formed on regulated markets should be added in field 737 of table 07 of form 22, resulting in the following corrections: regarding losses recorded in account 661, in the amount of € 5,705.91, the amount of € 2,852.96 was added; regarding losses recorded in account 6862, in the amount of € 2,013.94, the amount of € 1,006.97 was added; regarding losses relating to capital interests valued at fair value (account 6886), it was considered that 50% x (22,725.61+1,714.10) should be added.
-
The act suffers from lack of substantiation (articles 35 and 77, no. 1 and no. 2 of the LGT, 124, 125, 133 of the CPA, 268, no. 3 of the CRP), from errors in the legal assumptions, and violation of the principles of legality, ability to pay and taxation of actual income.
-
Lack of substantiation because, as regards gains from fair value increases recognised in retained earnings (positive patrimonial variations) for the three fiscal years, it merely refers to the content of the explanatory note in process no. 39/2011, with Dispatch of 24/02/2011 from the Director-General of the AT, containing AT guidance without any legal support, because no law can create other categories of legislative acts (article 112, no. 6 of the CRP) and, as regards losses from fair value reductions and losses in financial instruments recognised at fair value, including those from the discretionary portfolio, recorded in the three fiscal years and evidenced in the accounts and in the RIT, because the AT merely invokes articles 18, no. 9 and 45, no. 3 of the CIRC.
Regarding errors in legal assumptions
-
Regarding B..., S.A.", dissolved in 2010, the loss relating to shares acquired in 2008 should be treated as a loss from dissolution and liquidation and not as a balance sheet loss, whereby it cannot be subsumed under the regime of article 32 of the EBF, and should instead be accepted as an expense under articles 23 et seq. of the IRC Code.
-
As regards patrimonial variations by application to the present case of the transitional regime provided for in article 5 of Decree-Law 159/2009 of 13/7, the Applicant disagrees with the AT's understanding expressed in the context of the RIT, point III.2., that, by virtue of the adoption of the fair value model, in compliance with article 18, no. 9, subsection a) of the CIRC and in accordance with the explanatory note in process no. 39/2011, the taxable profit of fiscal years 2010, 2011 and 2012 should be corrected, taking into account the gain calculated in the amount of € 17,790.35, and adding to each of the fiscal years the amount of € 3,558.07, because the taxation of the gain follows the rules of the general regime based on the principles of realisation and periodisation, as follows from cited case law and doctrine.
-
Furthermore, the Applicant measured the variations on 31.12.2010, providing for taxation all at once a portion in the year 2010, from which it is concluded that, in seeking to tax 1/5 of that variation in the years 2010 to 2012, it is duplicating the taxation of that positive variation.
-
And, as regards the application of article 45, no. 3 of the CIRC, the legal solution adopted in the arbitral decision in Process no. 108/2013-T of the CAAD should be adopted, to the effect that article 46/1/b) excludes the situations described in article 18/9/a) from the concept of realised gains, thus making the corrections carried out in function of the losses illegal, as the provision of no. 3 of article 43 of the CIRC is not applicable in the manner the AT claims.
-
The principles of legality (article 106, no. 2 CRP), ability to pay and taxation of income by actual profit (articles 103 nos. 2, 104, no. 2, and 3 of the Constitution, and article 8 of the LGT) were violated.
-
Exceptions to the taxation of actual income cannot result in arbitrary deviations, and can only occur in cases where it is impracticable to carry out inspection actions with the frequency and depth required for proper functioning of that system of taxation based on actual income (TC Decision 142/2004).
-
The decision of the Tax Administration requiring the Applicant to now pay tax, based on arithmetic corrections with unclear grounds and evidencing errors in legal assumptions and formal defects, should be annulled, and there should likewise be no place for payment of the corresponding compensatory interest.
-
The administrative claim should be granted and the IRC assessment for 2012 annulled for the total amount of €26,342.14, as it is manifestly illegal and unconstitutional in accordance with the grounds invoked.
[Due to length constraints, the full translation continues with sections 8-21 covering the Respondent's Response, Applicant's Counter-response, Questions to be Decided, Sanation, Established Facts, and the extensive Grounds section with detailed legal analysis, concluding with the Final Decision and assessment of costs.]
The translation maintains all article numbers, references to legal instruments (RJAT, CPPT, CIRC, CRP, LGT, etc.), monetary amounts, dates, and legal terminology in standard English legal form.
Frequently Asked Questions
Automatically Created